How can I translate my birth certificate from Sri Lanka?

Applications may be obtained from the offices where sworn translators are available….

1. Duly completed application.
2. Original or certified copy of birth certificate obtained from a Divisional Secretariat of the document to be translated.
3. Stamped envelope if translations are to be received by post.

Is Sri Lankan a race or ethnicity?

The major ethnic groups include not only the Sinhalese and the Sri Lankan Tamils, who compose 74 and 12.6 percent of the population, respectively, but also Indian Tamils (5.5 percent of the population) who view themselves as separate from the Sri Lankan Tamils, as well as “Moors” or Muslims (7.1 percent), “Burghers” …

Who translated birth certificates?

Who can translate a birth certificate? Any professional translator can provide you with the translation of your birth certificate. However, if you need to have a certified translation you need to use the services of a certified translator or a translation agency specialized in certified translations.

How can I get my birth certificate online in Sri Lanka?

This facility has been introduced to reduce difficulties in requesting copies of Birth, Marriage, and death certificates during the ongoing COVID pandemic crisis. Accordingly, the system can be accessed at rgd.gov.lk.

How do I get a birth certificate in Sri Lanka?

An application must be submitted with the originals of all the required documents by parents of the child. Applicant should be the Sri Lankan parent (whoever when both are Sri Lankans) at the time of the child’s birth. Children over the age of 22 years, should submit an application by declaring themselves.

How can I get Sri Lankan citizenship if my child is abroad?

Children born outside Sri Lanka to Sri Lankan parents (At least one of the parents should be a Sri Lankan) needs to be registered at this department within one year of birth for the confirmation of the child’s citizenship. A certificate for the Registration of Birth is issued to the applicant.

How to file a statutory declaration for a child in Sri Lanka?

Statutory Declaration should be completed by the child’s father or mother who is a Sri Lankan at the time of the child’s birth, in duplicate and certified by a Justice of the Peace or a Solicitor. – Compulsory

How to apply for dual citizenship in Sri Lanka?

Statutory Declaration should be completed by the child’s father or mother who is a Sri Lankan at the time of the child’s birth, in duplicate and certified by a Justice of the Peace or a Solicitor. – Compulsory 14. The original dual citizenship certificate is required if the applicant is a dual citizen at the time of the child’s birth.